Básně a písně přátelství - Jiří M. Langer - e-kniha

Značka: P3K

CZK 99.00

30 Nejnižší cena za 30 dní: CZK 99.00

Dostupnost: in stock

Zobrazit v obchodě

Dostupné v dalších obchodech

Básně a písně přátelství - Jiří M. Langer - e-kniha

Dostupnost: in stock

CZK 99.00

30 CZK 99.00

Ukázat nabídku

Popis produktu

eBook: Komentovaná kniha překladů obou Langerových básnických knih, Pijutim ve-širej jedidot (Básně a písně přátelství) a Meat cori (Trocha balzámu). Básně vycházejí oboujazyčně, hebrejsky i česky. Vynikají precizní znalostí hebrejštiny (Langer je patrně posledním pražským autorem píšícím hebrejsky) a múzičností (čeština překladů je poetická a zdařile napodobuje obraznost originálu). Čtenářům se tak dostává do ruky knížka, kterou mohou číst jako dobrou poezii, jako informaci o autorovi, jeho osudech a díle, ale také jako kulturní studii.