Různí interpreti – Černé a bílé slzy CD

Popis produktu

Repertoár svého profilového CD okomentoval sám skladatel takto: CD 1 (vokální hudba) Nářek ženy, skladba pro herečku, sedm žesťových nástrojů, 14 ženských hlasů a malý dětský sbor (1980), tlumočí těžkou životní situaci zralé ženy. První část dramatického monologu spočívá na mém textu, katarze pak je zhudebněním básně Lásko, zůstaň Markéty Procházkové. Co zpíval kos zatčenému (Le chant du merle au détenu) pro mezzosoprán, flétnu, akordeon a klavír na verše Jana Zahradníčka (1991). Skladba vznikla pro francouzskou šansoniérku politicky angažovaných pořadů Irene Jarsky. Proto jsem také báseň Jana Zahradníčka přeložil do francouzštiny (za spolupráce básníka Yvese Bergereta, bývalého kulturního atašé v Praze). Báseň je ze sbírky Dům strach, kterou básník napsal v komunistickém vězení. Black and White Tears (Černé a bílé slzy) pro hlas sólo (1972) je skladba psaná původně pro zpěvačku Sigune von Osten. Dá se chápat jako psychologické monodrama zpívající bytosti, která bojuje ve svých…